The airhead BMWs have dry clutches, as do Moto Guzzi's among others I believe, unless I am misunderstanding your "dry clutch motorcycle drive" comment.
My "feeling" is that most motorcycles have unitized engines mainly for compactness. In the olden daze most all bikes had separate engines (motors?) and transmissions, each with their own oil system. I "think" they had dry clutches, too. My '75 R90 BMW had an air cooled engine (wet sump), a dry clutch, and a separate tranny with it's own (heavy) gear lube. My 94A has all 3 together, sharing the oil. (Never have figured out how clutch plates and discs immersed in ANY lubricant can 'grip', but I'm obviously not a mechanic.

)
My personal "opinion", based on what I've read, is that RF oil would be fine for the 'engine' part of my Wing, and MAY be ok for the tranny part, but like Viking says, the clutch part MAY have difficulties with the modifiers.
It's nice that Dogsled is looking for "just the facts, Ma'am" and at some point he will find them to his satisfaction. And I can appreciate his wanting to dispel myths, etc. If he just wants to compile a list of acceptable oils, he should just tell people to follow their owner's manual, as I think RF oils are lighter weight than manual specs any way (1800s may be an exception ?). If they have heartburn about synthetic, then stick with dino. If I understand him right and he wants to compile a list of oils to avoid, then he can just say that any of today's oils lubricate just fine. If people have a "damn the torpedoes" attitude towards RF oils, they are free to use them. If their clutches don't start slipping, then Praise Be and pass the potatoes. If they do start slipping, hopefully a fresh change of 'safe' oil will fix things up.
I'm not trying to offend anybody, and am just sharing some thoughts on this subject. I'll go to my room now. It's too cold to go for a ride.
Peace. Ron