Hey all!

So I rebuilt rear the air shocks on my '83 Interstate. I replaced everything but the springs. They are a little soft but that's fine by me just wanted them to hold air again lol. Before the rebuild I hit a small pothole and something gave way. I noticed when I got off the bike that the right side gave way much easier than the left, and all the air pressure was out. I took them both off, replaces all the seals, bushings, and the o-rings in the airlines. Cleaned them up and put fresh fluid in them. Yesterday I finally got everything back together and filled them with air to 57 psi as suggested in the manual. It is possible a may have overfilled them with air at first because I didn't realize how fast they fill up and I used my compressor. Almost knocked the bike over because it jumped up so quick. My air gauge reads to 50 and it was over than so a let a tiny bit out and got it to just over 50 psi. About 5 minutes later I heard a pop and hiss as the left shock spewed oil on the ground

. Here's my questions:
-Why was the right shock much softer than the left. Even after the rebuild before I put air in.
-What do you think went wrong? All the guts except the springs were replaced. It it likely I just filled it too fast and blew it?
-Why did it take 5 minutes to give way?
-Should I rebuild the one shock again and use less pressure?
-With older softer springs, and less support, does that put more pressure in the shock?
-I'd like to keep the original air shocks especially with new parts in them, but am I better off just getting replacement spring shocks?
Thanks for any help you can offer

I attached a pic of one of them after rebuild for reference.
Jay